Cupline

Condizioni d’uso

In vigore dal 28 ottobre 2026.

Queste condizioni si applicano quando usi Cupline, un’app realizzata da Usul. Scaricando o usando l’app, le accetti. Se hai ottenuto Cupline dall’App Store, si applica anche il contratto di licenza standard per le app di Apple; se l’hai ottenuta da Google Play, si applicano anche i Termini di servizio di Google Play.

Uso dell’app

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Cupline sui dispositivi che possiedi o controlli, per il tuo uso personale e non commerciale. L’app, il suo nome, il design, i testi e il codice restano nostri. Non ti serve un account: l’app funziona con un ID anonimo. Continuiamo a migliorare l’app, quindi alcune funzioni possono cambiare, essere aggiunte o essere rimosse.

Abbonamenti Plus e acquisti

  • Alcune funzioni richiedono Cupline Plus. Plus è venduto come abbonamento a rinnovo automatico e, dove l’app lo offre, come acquisto una tantum a vita. Il prezzo, la durata e ciò che Plus include sono indicati nell’app e nello store prima dell’acquisto, nella tua valuta locale e comprensivi delle eventuali imposte riscosse dallo store.
  • Il pagamento viene addebitato sul tuo ID Apple o sul tuo account Google quando confermi l’acquisto. Apple o Google elaborano il pagamento; non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.
  • L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, al prezzo in vigore in quel momento, finché non lo disdici. Sull’App Store, disattiva il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo; il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo. Su Google Play, puoi disdire in qualsiasi momento prima della data di rinnovo, e il rinnovo viene addebitato all’inizio del nuovo periodo. Se il prezzo cambia, lo store ti avvisa prima che si applichi e chiede il tuo consenso dove le sue regole o la legge lo richiedono.
  • Prove gratuite: quando l’app offre una prova gratuita, la schermata di acquisto mostra, prima che tu la inizi, la sua durata, il prezzo successivo e se il tuo account può ottenerla. Se non disdici in tempo, la prova diventa un abbonamento a pagamento e viene addebitato il primo periodo: sull’App Store, disdici almeno 24 ore prima della fine della prova; su Google Play, disdici in qualsiasi momento prima che finisca. Sull’App Store, la parte non utilizzata di una prova termina quando acquisti un abbonamento.
  • Plus è legato all’ID Apple o all’account Google con cui l’hai acquistato. Su un nuovo dispositivo, usa «Ripristina acquisti» nell’app. Un acquisto sull’App Store non sblocca Plus su Android, e un acquisto su Google Play non lo sblocca su iPhone.

Disdetta

Disdici un abbonamento nello store in cui l’hai acquistato. Su iPhone o iPad: apri «Impostazioni», tocca il tuo nome, poi «Abbonamenti». Su Android: apri l’app Google Play, tocca la tua immagine del profilo, poi «Pagamenti e abbonamenti», poi «Abbonamenti». Dopo la disdetta, Plus resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Eliminare l’app o eliminare i tuoi dati non disdice un abbonamento. Se non riesci a disdire autonomamente un abbonamento Google Play, scrivici e possiamo disdirlo al posto tuo; un abbonamento App Store può essere disdetto solo da te o da Apple.

Rimborsi

I rimborsi seguono le regole dello store in cui hai effettuato l’acquisto. Sull’App Store, Apple gestisce tutti i pagamenti e decide su ogni richiesta di rimborso su reportaproblem.apple.com; non possiamo rimborsare direttamente gli acquisti dell’App Store. Su Google Play, puoi chiedere un rimborso tramite Google Play entro 48 ore da un acquisto, nella cronologia ordini del Play Store o tramite il Centro assistenza Google Play. Dopo 48 ore, scrivici: decidiamo su ogni richiesta e possiamo effettuare il rimborso tramite Google Play, ad esempio quando qualcosa non ha funzionato. Nulla in queste condizioni limita i diritti di rimborso o di recesso che hai in base alla legge del tuo paese.

Uso corretto

Quando usi Cupline e il nostro server, ti chiediamo di:

  • usarli in modo lecito e mai per danneggiare, molestare o ingannare qualcuno;
  • non cercare di metterli fuori uso, sovraccaricarli o scansionarli, aggirarne la sicurezza o accedere a dati che non sono tuoi;
  • non copiare, vendere, noleggiare, decodificare o ridistribuire l’app, salvo dove la legge lo consente;
  • non inviarci nulla di illecito o offensivo, né dati personali di altre persone, tramite feedback o assistenza.

Possiamo limitare o bloccare l’accesso alle funzioni del nostro server per un’installazione che viola queste regole.

Informazioni sulla salute

Cupline non è un dispositivo medico e non fornisce consigli medici. Non diagnostica, tratta, cura né previene alcuna condizione. Misurazioni, stime, previsioni, piani e suggerimenti nell’app sono informazioni generali; derivano da modelli e fonti esterne e possono essere errati, in ritardo o incompleti. Parla con un medico o un altro professionista qualificato prima di prendere decisioni su salute, allenamento, alimentazione, sonno o farmaci, e non ignorare mai un parere professionale né rimandare la sua richiesta a causa di qualcosa che l’app mostra. In caso di emergenza, chiama il numero di emergenza locale.

I tuoi dati

Il modo in cui Cupline tratta i tuoi dati è descritto nella sua informativa sulla privacy. Puoi eliminare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento.

Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a mantenere Cupline e il nostro server funzionanti e corretti, ma non possiamo promettere che siano sempre disponibili o privi di errori. Le funzioni che si basano su altri servizi, come Apple Salute, Health Connect, i dati meteo o sui pollini o gli account che colleghi, dipendono da tali servizi. Possiamo aggiornare queste condizioni. La data in alto indica la versione in vigore; se una modifica ti riguarda, te lo segnaliamo nell’app o su questa pagina prima che si applichi. Se continui a usare l’app dopo, si applicano le condizioni aggiornate.

Responsabilità

Forniamo Cupline così com’è e come disponibile. Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, per perdita di dati o di profitti, né per le decisioni che prendi sulla base dell’app, e la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti è limitata a quanto hai pagato per l’app nei dodici mesi precedenti la richiesta. Nulla in queste condizioni esclude o limita la responsabilità che la legge non consente di escludere o limitare, come quella per morte o lesioni personali causate da negligenza o per frode, e nulla ti priva dei tuoi diritti di consumatore ai sensi della legge del paese in cui vivi.

Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Turchia. Le controversie sono devolute ai tribunali competenti della Turchia, salvo che la normativa a tutela dei consumatori del paese in cui vivi ti consenta di agire lì. Se una parte di queste condizioni risulta invalida, il resto rimane in vigore.

Contatti

Domande su queste condizioni: support@usulapps.com.